1/7

光波翳流
Dim Light Waves 

Site Specific Installation
3m*2.5m*2m
2020​

​共同合作 Collaborate:
鄭霂辰 Cheng Mu-Chen,

十一溫室  No.11 Botanic Atelier

​影像紀錄Image:

​傅頴 Foo Ying

現代人們

在將近40 度炎夏做著日夢。 

在一個立方體中體驗光澤流潟時暫留偷得半刻閒情, 在一個意識中的現實延展夢境邊境回歸母體。 編織垂吊與拉升,

停擺沉潛而寧靜。

 

光波翳流為2020新作,一共分為「序」與「共感」兩部分。

由聲音與空間裝置藝術家洪梓倪與氣味裝置藝術家鄭霂辰共同合作製作,將藝術家兩人長期探討之光線折射與聲覺、嗅覺試圖融合衍展,將透鏡以不可見之細微點線串連,像是從樹葉縫隙中穿透的平行氣味光束於其中交疊、暈染,在無盡的圓之中更迭;於空間利用輕、重、徐、緩、拉、扯與媒材對話,並經由收錄媒材發聲之特性藉由放大調變成為實驗音軌。

 

 

Weaving, hanging, pulling,

A daydream in the summer of 40 degrees.  

Whilst experiencing the lustre flowing within the cube, 

I stand and ponder, then retreat to the matrix

At the conscious border of dream and reality 

Immersing in tranquility.

 

Dim Light Waves is a collaboration of sound / space installation between artist Hung Tzu Ni and scent installation artist Zheng Mu-Chen.

It’s consists of two displays: "Prefaces" and "Synesthesia".

 

Like the scent and beams penetrating through the crevices in the leaves, they overlap, blur, and alternate in an endless circle.

The artists weaves subtle dots and lines into a narrative through the lenses, gradually and gently combining light refraction, sound and scent. The sonic characteristics of the medium are amplified and transformed into experimental soundtracks.